10.3“塔希提·努依2号”继续远航，毕晓普殒命

1958年4月13日，“塔希提·努依2号”从卡亚俄扬帆起航，不久发报机失灵，毕晓普的健康情况也每况愈下。木筏上既无桅杆又无帆，成了一个没有活动能力的漂流物，且与外界联系完全中断。船员们用大木筏建造了另外一个小木筏继续航行，最终抵岸，但毕晓普不幸遇难。